该片讲述了80后的剪辑师江洋正经历着人生最苦逼的日子，导演梦被嘲笑、漂亮女友被惦记、父亲迂腐无法理喻，屋漏偏逢连夜雨，工作上又发生重大失误，使得江洋阴差阳错踏上一段疯狂之旅。因流程疏忽而没有人发现操机员梦小言将一只没有版权的音乐剪进电影。因为没有版权，所以梦小言急于在电影上映前找到该音乐的创作人。为了找寻那名消失多年的音乐人，梦小言碰上了她一贯最讨厌的剪辑师江洋，他们要一起完成这次寻人任务，让最讨厌的人每时每刻都出现在蔡小言眼中时，当最不想有任何牵扯的人每时每刻都站在梦小言身边事，当最不喜欢听到的声音每时

故事由女子Yanny（蔡卓妍 饰）为了逃避自己在香港的失败恋情，前往美国探望多年不见的女友Ling（郑秀文 饰）展开。Ling与丈夫Tang（佟大为 饰）在圣荷西过着仿佛宁静无忧的理想生活。但就在短短五天的探访中，Yanny竟揭发了这对夫妇背后隐藏的身份真相。三个人各自有着不可告人的历史，更重演着一场凶案的轨迹，冲向你死我亡的结局。异乡人的美国梦，孤寂与怀疑累积成沉重的代价。