年逾七旬的退休律师洛伦索总是拒人千里，与子女关系疏离。心脏病发几乎一命呜呼，活下来就得继续孤寡人生。女儿在法庭当翻译，能明白异国语言，却不懂老夫心事。倒是邻居搬来一家四口，让洛伦索暂借天伦之乐。只是邻居表面平静，内里却有难解的阴影。风暴过后，他再无法不面对逃避已久的亲情往事。

两个女学生是同班同学，但却截然不同，因此不是朋友。一个是时髦而吝啬，精于算计，恃强凌弱；另一个勤奋而孤独，被忽视和缺乏关心。他们遇到一位年老的妇女，她患了一种病，失去了光明。女孩们决定帮忙，但她们能帮忙吗？她们愿意帮忙吗？